近日，2025年度北京園林學會科學技術獎評選結果揭曉，由北京農學院牽頭完成、中國林業出版社有限公司出版發行的“北京三山五園多維度解析與創新性傳播體系構建——‘今日宜逛園’系列雙語專著”項目榮獲科技進步獎二等獎。

“三山五園”是指以“暢春園”“圓明園”“萬壽山·頤和園”“玉泉山·靜明園”和“香山·靜宜園”為核心的清代皇家園林群，是首批國家文物保護利用示范區，在北京城市總體規劃中是與老城并重的保護地區。針對體系化研究薄弱、公眾認知碎片化、國際傳播缺乏系統性內容等行業難題，學校三山五園工作室立足首都文化建設需求，以“多維度解析＋創新性傳播”為核心，歷時多年打造了《今日宜逛園：圖解皇家園林美學與生活》《Touring the Three Hills and Five Gardens—Landscape，Art and Life of Chinese Imperial Gardens》《今日宜逛園：圓明園里的日常》三部系列專著，構建起覆蓋學術研究、公眾普及、國際交流的完整傳播體系。

系列專著出版后受到業內專家高度評價，《今日宜逛園：圖解皇家園林美學與生活》一書豆瓣評分達9.2分，被人民網、《光明日報》等媒體報道20余次。該獲獎項目成果已應用于頤和園博物館文物展、服貿會專題展等7場重要展覽，部分圖紙入藏中國園林博物館；朱強依托相關研究成果為北京市八一學校小學部開發的校本課程，累計覆蓋3000余名學生，并推廣到多所學校；開發系列文創產品，形成“文化輸出－商業回報－社會影響”的良性循環，為行業科技成果轉化提供了示范。

學校將深入學習貫徹黨的二十屆四中全會精神和習近平文化思想，充分發揮學科專業優勢，深化三山五園文化遺產研究，不斷拓展“學術＋傳播＋應用”的融合路徑，為首都園林遺產的文化挖掘、科普傳播貢獻“北農智慧”和“北農力量”。